AURA AESTHETICS

Die Aquafacial-Behandlung ist eine nicht-invasive Gesichtsbehandlung, die die Haut tiefenreinigt, exfoliert und hydratisiert.

Hauptvorteile:

	•	Tiefenreinigung der Poren
	•	Intensive Hydratation
	•	Verbesserung der Hauttextur
	•	Reduktion feiner Linien und Falten
	•	Förderung der Durchblutung
	•	Sofort sichtbarer Glow

	•	Geeignet für alle Hauttypen
	•	Wirksam bei jedem Hautzustand, selbst bei aktiver Akne

buche eine Behandlungskur und spare: 

3 Behandlungen: 240€
5 Behandlungen: 375€

bitte kontaktiere mich, falls du eine Kur buchen möchtest! :) 

book a treatment plan and get a discount: 

3 treatments: 
5 treatments: 

please contact me in case you want to book a treatment plan! :)
ENGLISH: 
The Aquafacial treatment is a non-invasive facial procedure that deeply cleanses, exfoliates, and hydrates the skin.

Main Benefits:

	•	Deep pore cleansing
	•	Intense hydration
	•	Improved skin texture
	•	Reduction of fine lines and wrinkles
	•	Enhanced blood circulation
	•	Instant visible glow

book a treatment plan and get a discount: 

3 treatments: 240€
5 treatments: 375€

please contact me in case you want to book a treatment plan! :)

Die Aquafacial Behandlung ist sehr beliebt aufgrund ihrer sofortigen Wirkung der tiefen Hautreinigung. Nach der Behandlung wird die Haut frischer, angespannter und streichelzart. Durch die sanfte intensive Reinigung wird die Haut intensiv mit Feuchtigkeit versorgt. Die Hydration strafft und verjüngt die Haut.

Microneedling ist eine minimalinvasive Hauterneuerungsmethode, bei der mikrofeine Nadeln die Haut eingearbeitet werden und dadurch ein Heilungsprozess angeregt wird. Die Kollagenproduktion wird angeregt und das Hautbild wird verbessert.

Hauptvorteile:

	•	Förderung der Kollagenproduktion
	•	Verbesserung der Hautstruktur
	•	Reduktion von Falten und feinen Linien
	•	Verfeinerung der Poren
	•	Minderung von Akne-Narben und Hyperpigmentierung
	•	Natürliches Facelift für straffere und glattere Haut

buche eine Behandlungskur und spare: 

3 Behandlungen: 250€
5 Behandlungen: 400€

bitte kontaktiere mich, falls du eine Kur buchen möchtest! :) 

ENGLISH:
Microneedling is a minimally invasive skin rejuvenation method in which micro-fine needles are worked into the skin to stimulate a healing process, boosting collagen production and improving skin texture.

Main Benefits:

	•	Stimulates collagen production
	•	Improves skin texture
	•	Reduces wrinkles and fine lines
	•	Refines pores
	•	Reduces acne scars and hyperpigmentation
	•	Natural facelift for firmer, smoother skin

book a treatment plan and get a discount: 

3 treatments: 250€
5 treatments: 400€

please contact me in case you want to book a treatment plan! :)

Das Microneedling ist eine Methode, die dabei helfen kann Falten, Akne, Narben oder Dehnungsstreifen zu bekämpfen. Bei der Behandlung werden zwischen 0,5 und 0,25mm lange Nadeln in die Haut eingestochen, wodurch kleine Wunden auf der Haut entstehen. Durch diese wird die Kollagenproduktion angeregt, wodurch die Haut stärker und straffer wirkt.

Das BioRePeelCl3 ist ein patentiertes, zweiphasiges, hauterneuerndes Peeling mit revitalisierender und bio-stimulierender Wirkung, das für alle Hauttypen und Hautzustände geeignet ist und die Hautregeneration fördert, die Hauttextur verbessert sowie Feuchtigkeit und Schutz bietet. Es ist genauso effektiv, aber weniger aggressiv als eine Fruchtsäurebehandlung. 

Hauptvorteile:

	•	Mildert feine Linien und Fältchen
	•	Wirksam gegen Pickel, aktive Akne, Aknenarben und Hyperpigmentierung
	•	Verfeinert die Poren und verbessert die allgemeine Hautstruktur, für superweiche Haut
	•	Bietet sofortige Feuchtigkeitszufuhr
	•	Keine Ausfallzeit erforderlich
	•	Geeignet für alle Hauttypen
	•	Wirksam bei jedem Hautzustand, selbst bei aktiver Akne

buche eine Behandlungskur und spare: 

3 Behandlungen: 240€
5 Behandlungen: 375€

bitte kontaktiere mich, falls du eine Kur buchen möchtest! :) 

ENGLISH:
The BioRePeelCl3 is a patented, two-phase skin-renewing peel with revitalizing and bio-stimulating effects, suitable for all skin types and conditions, promoting skin regeneration, improving skin texture, and providing hydration and protection. It is just as effective as a fruit acid treatment but less aggressive.

Main Benefits:

	•	Reduces fine lines and wrinkles
	•	Effective against pimples, active acne, acne scars, and hyperpigmentation
	•	Refines pores and improves overall skin texture, leaving skin super soft
	•	Provides instant hydration
	•	No downtime
	•	Suitable for all skin types
	•	Effective for any skin condition, even active acne

book a treatment plan and get a discount: 

3 treatments: 240€
5 treatments: 375€

please contact me in case you want to book a treatment plan! :)

das signature glass skin facial ist eine branchenneuheit, die dermaplaning mit mikrodermabrasion kombiniert.

hauptvorteile:
verbesserter hautton
verfeinerte hauttextur
erhöhte unterstützung bei der produktaufnahme
besseres auftragen von make-up
unterstützung beim entfernen und vorbeugen von verstopfungen
entfernung von abgestorbener haut und vellus-haar

english: 
the signature glass skin facial is an industry first, combining dermaplaning with microdermabrasion.

main benefits:
improved skin tone
enhanced skin texture
increased aid in product absorption
better makeup application
assistance in removing and preventing congestion
removal of dead skin and vellus hair

Die Mikrodermabrasion ist ein mechanisches Peeling, welches die Hautstruktur verbessert. Dabei tragen Diamantaufsätze die verhornten Hautzellen sanft ab, die gleichzeitig mittels eines Vakuums abgesaugt werden. Dabei werden die Regeneration der Zellen sowie die Kollagenagenproduktion stimuliert, die Elastizität und Aufnahmefähigkeit der Haut werden erhöht. Pflegeprodukte können besser aufgenommen werden und Make-Up hält besser. 

buche eine Behandlungskur und spare: 

3 Behandlungen: 190€
5 Behandlungen: 300€

bitte kontaktiere mich, falls du eine Kur buchen möchtest! :) 

ENGLISH:
Microdermabrasion is a mechanical exfoliation treatment that improves skin texture. Diamond-tipped applicators gently remove dead skin cells, which are simultaneously vacuumed away. This process stimulates cell regeneration as well as collagen production, increases skin elasticity and enhances the skin’s ability to absorb. Skincare products can be absorbed better and makeup lasts longer.

book a treatment plan and get a discount: 

3 treatments: 190€
5 treatments: 300€

please contact me in case you want to book a treatment plan! :)

Bei der Mikrodermabrasion mittels Diamantaufsätzen handelt es sich um ein mechanisches Peeling. Dabei tragen Diamant-Schleifköpfe die verhornten Hautzellen sanft ab, die gleichzeitig mittels eines Vakuums abgesaugt werden. Es werden zudem die Regeneration der Zellen stimuliert sowie die Elastizität und Aufnahmefähigkeit der Haut z. B. hochkonzentrierter natürlicher Wirkstoffe erhöht.

Beim Dermaplaning werden feine Gesichtshärchen und oberflächliche Zellen der Hornschicht mittels eines speziellen Skalpells abgetragen. Es handelt sich um eine Form von Peeling, welches zu einer verbesserten Wirkstoffaufnahme und besserem Make-Up halt führt. Außerdem hat man einen direkten Glow-Effekt. 
! Dermaplaning in Kombination mit einer beliebigen anderen Behandlung: Behandlungspreis + 30€

English:
Dermaplaning involves the removal of fine facial hairs and superficial cells from the stratum corneum using a special scalpel. It is a form of exfoliation that enhances the absorption of active ingredients and improves makeup application. Additionally, it provides an immediate glow effect.
! Dermaplaning in combination with any other treatment: treatment price + €30

Dermaplaning ist eine Schönheitsbehandlung mit Peelingeffekt, bei der Härchen und oberflächliche Zellen der Hornschicht entfernt werden. Bei der Behandlung werden abgestorbene Hautschuppen und Härchen durch ein Skalpell abgetragen.

Die kosmetische Ultraschallbehandlung ist eine nicht-invasive Methode, bei der hochfrequente Schallwellen verwendet werden, um individuell abgestimmte Wirkstoffe bis in die mittlere Hautschicht zu transportieren, wo sie am effektivsten arbeiten können. Die haut wird gestrafft, tiefenversorgt und die Durchblutung wird gefördert.
! Ultraschall in Kombination mit einer beliebigen anderen Behandlung: Behandlungspreis + 50€

buche eine Behandlungskur und spare: 

3 Behandlungen: 180€
5 Behandlungen: 275€

bitte kontaktiere mich, falls du eine Kur buchen möchtest! :) 

ENGLISH:
The cosmetic ultrasound treatment is a non-invasive method that uses high-frequency sound waves to transport customized active ingredients into the middle layer of the skin, where they can work most effectively. The skin is tightened, deeply nourished, and blood circulation is enhanced.
! Ultrasound in combination with any other treatment: treatment price + €50

book a treatment plan and get a discount: 

3 treatments: 180€
5 treatments: 275€

please contact me in case you want to book a treatment plan! :)

Dort profitiert man von der einzigartigen Funktionsweise des Ultraschalls: Die Reibungsenergie, die durch hochfrequente Schallwellen entsteht, wird in der Haut in eine leichte Wärme umgewandelt. Hierbei entsteht ein stimulierender Effekt, der biochemische Prozesse anregt.

Bei der BB-Glow Behandlung werden feuchtigkeitsspendene Wirkstoffe zusammen mit natürlichen Farbpigmenten in die Haut eingarbeitet. Dadruch bekommt die Haut sofort einen natürlichen und ebenmäßigen Teint. Um einen guten, längerfristigen Effekt zu erzielen, solltest du eine Kur buchen. 

3 Behandlungen: 225€
5 Behandlungen: 280€

bitte kontaktiere mich, falls du eine Kur buchen möchtest! :) 

ENGLISH:
During the BB-Glow treatment, moisturising active ingredients are worked into the skin together with natural colour pigments. This immediately gives the skin a natural and even complexion. In order to acieve a good, long-lasting effect, you should book a treatment plan. 

3 treatments: 225€
5 treatments: 280€

please contact me in case you want to book a treatment plan! :)

Bei der BB-Glow Behandlung werden feuchtigkeitsspendene Wirkstoffe zusammen mit natürlichen Farbpigmenten in die Haut eingarbeitet. Dadruch bekommt die Haut sofort einen natürlichen und ebenmäßigen Teint.

Die klassische Gesichtbehandlung besteht aus Reinigung, Enzympeeling, manueller Ausreiningung, Maske und Abschlusspflege. Alle Schritte der klassischen Behandlung sind in den apparativen Behandlungen enthalten. 

English:
The classic facial treatment consists of cleansing, enzyme peeling, manual extractions, mask, and finishing care. All steps of the classic treatment are included in the advanced (device-based) treatments.

Die Luxe Behandlung beinhaltet neben der klassischen Behandlung außerdem eine Deluxe Ampulle und Deluxe Gesichtsmaske. 

The Luxe treatment includes, in addition to the classic treatment, a deluxe ampoule and a deluxe face mask.

! Preis je nach Aufwand 

! Price depending on effort

buche eine Behandlungskur und spare: 

3 Behandlungen: 405€
5 Behandlungen: 650€

bitte kontaktiere mich, falls du eine Kur buchen möchtest! :) 

ENGLISH: 
book a treatment plan and get a discount: 

3 treatments: 405€
5 treatments: 650€

please contact me in case you want to book a treatment plan! :)

buche eine Behandlungskur und spare: 

3 Behandlungen: 300€
5 Behandlungen: 475€

bitte kontaktiere mich, falls du eine Kur buchen möchtest! :) 

ENGLISH: 
book a treatment plan and get a discount: 

3 treatments: 300€
5 treatments: 475€

please contact me in case you want to book a treatment plan! :)

buche eine Behandlungskur und spare: 

3 Behandlungen: 330€
5 Behandlungen: 525€

bitte kontaktiere mich, falls du eine Kur buchen möchtest! :) 

ENGLISH: 
book a treatment plan and get a discount: 

3 treatments: 330€
5 treatments: 525€

please contact me in case you want to book a treatment plan! :)

buche eine Behandlungskur und spare: 

3 Behandlungen: 420€
5 Behandlungen: 675€

bitte kontaktiere mich, falls du eine Kur buchen möchtest! :) 

ENGLISH: 
book a treatment plan and get a discount: 

3 treatments: 420€
5 treatments: 675€

please contact me in case you want to book a treatment plan! :)

die Kombination aus BioRePeelCl3 und Nanoneedling erlaubt dem BioRePeel noch effektiver zu wirken, da es durch die Nanoneedles direkt unter die oberste Hautschicht befördert wird. 

the combination of BioRePeelCl3 and nanoneedling allows the BioRePeel to work even more effectively, as the nanoneedles transport it directly under the top layer of skin.

buche eine Behandlungskur und spare: 

3 Behandlungen: 315€
5 Behandlungen: 500€

bitte kontaktiere mich, falls du eine Kur buchen möchtest! :) 

ENGLISH: 
book a treatment plan and get a discount: 

3 treatments: 315€
5 treatments: 500€

please contact me in case you want to book a treatment plan! :)

buche eine Behandlungskur und spare: 

3 Behandlungen: 345€
5 Behandlungen: 550€

bitte kontaktiere mich, falls du eine Kur buchen möchtest! :) 

ENGLISH: 
book a treatment plan and get a discount: 

3 treatments: 345€
5 treatments: 550€ 

please contact me in case you want to book a treatment plan! :)

die beste Kombination als Vorbereitung einer BB-Glow Kur 

ENGLISH:
the best combination as preparation for a BB-Glow treatment plan

buche eine Behandlungskur und spare: 

3 Behandlungen: 345€
5 Behandlungen: 550€

bitte kontaktiere mich, falls du eine Kur buchen möchtest! :) 

ENGLISH: 
book a treatment plan and get a discount: 

3 treatments: 345€
5 treatments: 550€

please contact me in case you want to book a treatment plan! :)

Beim Lash-Lifting bekommen die Wimpernhärchen durch zwei aufeinanderfolgende chemische Lösungen einen dauerhaften Schwung. Dies dient als eine dauerhafte Alternative zur Wimpernzange und Mascara.

• Verbesserter Schwung, lässt die Wimpern voller und länger wirken
• Pflegeleicht und langanhaltendes Ergebnis (4-9 Wochen) 

Ohne Farbe: 40€
Mit Farbe: 45€

English:
During a lashlift, the lashes are given a lasting curl through two successive chemical solutions, providing a permanent alternative to eyelash curlers.

• Enhanced curl makes lashes appear fuller and longer
• Low-maintenance with long-lasting results (4-9 weeks)

Without color: €40
With color: €45

Beim Lash-Lifting bekommen die Wimpernhärchen durch zwei aufeinanderfolgende chemische Lösungen einen dauerhaften Schwung. Dies dient als eine dauerhafte Alternative zur Wimpernzange.

Wimpernfärben - Zusatzleistung 

Dye Lashes - Additional Service

Die Browlamination ist eine Behandlung, die die Augenbrauenhaare in eine gewünschte Form bringt, sie fixiert und für ein gepflegtes, voluminöses Aussehen sorgt, wobei die Augenbrauen nach Wunsch gestylt werden können und in der jeweiligen Form bleiben.

Hauptvorteile:

	•	Geformte und definierte Augenbrauen
	•	Voluminosere und gleichmäßige Brauenhaare
	•	Lang anhaltende Ergebnisse (4-6 Wochen)
	•	Geringer Pflegeaufwand
	•	Natürliches Aussehen
	•	Ideal für unruhige oder widerspenstige Brauen
	
Ohne Farbe: 40€
Mit Farbe: 45€

English: 
Brow lamination is a treatment that shapes the eyebrows  into a desired form, fixing them in place for a natural, voluminous look, allowing the eyebrows to be styled as desired and to maintain that shape.

Main Benefits:

	•	Shaped and defined eyebrows
	•	Thicker and more uniform brow hairs
	•	Long-lasting results
	•	Low maintenance
	•	Natural appearance
	•	Ideal for stubborn brows
	
Without color: 40€
With color: 45€

Durch das Färben der Augenbrauen werden diese definiert und wirken nach der Behandlung voller.

Augenbrauen färben- Zusatzleistung 

Dye Brows - Additional Service

Eine Erstberatung dient hauptsächlich dazu, den Hautzustand des Kunden zu analysieren, mögliche Einflussfaktoren auf den Hautzustand zu ermitteln, Ziele zu erfahren und individuelle Behandlungs - sowie Pflegeempfehlungen zu geben.

	•	Individuelle Hautanalyse
	•	Personalisierte Behandlungsempfehlungen
	•	Klärung von Hautzielen und Erwartungen
	•	Aufklärung über Produkte und Inhaltsstoffe
• Ermittlung von Einflussfaktoren auf das Hautbild 
	•	Kennenlernen des Salons und der Behandlerin

English:
A first consultation primarily serves to analyze the client’s skin condition, identify possible factors influencing their skin, understand their goals, and provide personalized treatment and care recommendations.

	•	Individual skin analysis
	•	Personalized treatment recommendations
	•	Clarification of skin goals and expectations
	•	Information on products and ingredients
	•	Identification of factors influencing skin condition
	•	Opportunity to get to know the salon and the esthetician

Permanent Make-up Remover (Angelic PMU)

Diese Behandlung dient der sanften Entfernung von unerwünschtem Permanent Make-up oder Microblading – auch Camouflage-Pigmente können reduziert werden.
Wir verwenden den Remover von Angelic PMU, da er alkoholfrei, vegan und organisch ist. Dank seiner milden Formulierung ist das Risiko von Narbenbildung bei sachgemäßer Anwendung gering.

Wie viele Sitzungen nötig sind, hängt u. a. von Hauttyp, Pigmenttiefe, Farbintensität und Stoffwechsel ab. In der Regel sind 2–5 Behandlungen erforderlich – mit ca. 6 Wochen Abstand zwischen den Terminen.

Ideal für alle, die ihr altes PMU auf sanfte Weise entfernen lassen möchten.

English:
This treatment is perfect for gently removing unwanted permanent make-up or microblading – even camouflage pigments can be reduced.

The remover by angelic pmu is alcohol-free, vegan, and organic. thanks to its gentle formula, the risk of scarring is very low when used correctly.

The number of sessions needed depends on various factors – such as your skin type, the depth of the pigment, the color intensity, and your metabolism. in most cases, 2–5 sessions are necessary, with about 6 weeks between appointments.

If you’d like to remove your old pmu in a gentle and skin-friendly way, this treatment is a great option.